"O Mundo é pequeno."
Expressão (que podia ser) gay.

"O cu do Mundo."
Expressão e música do Caetano Veloso (que podia ser) gay.

"Não há fome que não dê em fartura."
Dito (que podia ser) gay.

"De cabo a rabo."
Dito (que podia ser) gay.

"Quem é vivo sempre aparece."
Dito (que podia ser) gay.
*talvez mais conhecido na versão "eles voltam sempre" :)

"Amor longe, coração largo."
Dito (que podia ser) gay.

"Até ao rabo, tudo é touro."
Dito espanhol (que podia ser) gay.

"Sobra-me sempre o chouriço."
Expressão (que podia ser) gay.

"Tudo ao molho e fé em Deus."
Expressão (que podia ser) gay.

"Até os comemos."
Expressão futebolística (que podia ser) gay.
*Em tempo de Mundial de futebol, algumas expressões que podiam ser gays e que se ouvem no futebol.

"Come para viver, não vivas para comer."
Dito (que podia ser) gay.

"Tirar o cu da reta."
Expressão (que podia ser) gay.

"Mais puta que as galinhas."
Expressão (que podia ser) gay.

"Coisas de homens."
Expressão (que podia ser) gay.

"É ela por ela."
Expressão (que podia ser) lésbica.

"Bater de bolas."
Expressão (que podia ser) gay.
*Fora do contexto "desportivo", significa troca de ideias ou de opiniões.

"De homem para homem."
Expressão (que podia ser) gay.

"Vestir a camisola."
Expressão (que podia ser) gay.

"Quem conta com panela alheia fica quase sempre sem ceia."
Dito (que podia ser) gay.

Os Portuguese Sayings têm dado muito que falar e mais ainda que rir.

Partilho estes 3 dito que também fazem parte da minha lista dos ditos (que podiam ser) gays.

(roubado de Portuguese sayings)